(相关资料图)

韩小乔

“成功的儿童文学作品，让孩子看了能微笑，成人看了能回到童年。”2022年9月22日晨，著名翻译家、儿童文学作家任溶溶在上海离世，但他的作品和不老的童心、有趣的灵魂一起永存世间，继续滋润人们的心灵，成为中国儿童文学前进路上的重要路标。

阅读如友相伴终生。儿童文学，读者是孩子，对作家的要求更高，作家肩负着引领和提升小读者阅读品位的责任。优秀的儿童文学作品，不仅孩子喜欢读，成人也能从中获得启迪。“为儿童写作是一生最快活的事”，任溶溶一直秉承这样的态度，以丰厚的创作和翻译成果，展现文学温度和精神风范。

爱生活，才能永葆童心。提起任溶溶，不得不说家喻户晓的童话《“没头脑”和“不高兴”》。“没头脑”记什么都打个折扣，“不高兴”总是由着自己的性子来，这两个简单又深刻的角色，给几代少年带去欢声笑语、思索启发。生活是一座富矿，角色从生活中来。任溶溶坦言，一次在少年宫和小朋友相处的时候，这个故事突然就冒出来了。如果没有热爱生活的心、善于发现的眼睛和勤于思考的头脑，就很难从现实的矿床中挖掘灵感和亮点。

爱孩子，才能写好故事。任溶溶曾说，为孩子写作首先当然应该熟悉孩子，要和孩子交朋友。儿童不是缩小的成人，但儿童文学的作家大多是成年人。用成年人的世界观去描写儿童，很容易丢了趣味和灵气。在文字里装腔作势取悦孩子，以敷衍轻视的态度对待孩子，都不可能描述出符合孩子认知的世界。儿童文学是美的艺术，不是功利化的工具。不断做回孩童是人生的一种高境界。发自肺腑喜欢孩子，俯下身倾听孩子心声，以儿童的视角观察世界，作品才能让孩子感受到爱、温暖和坚定的力量。

爱文学，才能笔耕不辍。去世前，百岁高龄的任溶溶不顾病痛，每天记录个人杂记，坚持读书写作。70年的儿童文学创作，80年的文学作品翻译，他靠热爱和初心获得力量，把人的一辈子写成一篇童话。文学指向世界的广阔无垠，儿童文学更是蕴含伟大的单纯和大道至简的哲理。把文学承载的内涵和价值，以孩子乐于接受的方式展现在文字中，难度极高。长期钻研和不懈探索，才能找到正确的“打开方式”。写童话不难，难的是一辈子坚持写童话。唯有热爱，可抵漫长岁月的侵蚀。安徒生等一批优秀的儿童作家，以不变初心、高超文笔映照现实，历经时间沉淀，向一代代孩子展现世界的丰富和人生的曲折，他们才是真正的“不老童话”。

我们需要什么样的儿童作家？任溶溶或许给出了最好的答案。有情怀、有思想的儿童作家，应当在孩子心灵深处开出真善美的文学花朵，以纯真童心点亮广袤世界的满天星辰。